在加利福尼亚州特拉基，一只小鸟栖息在冰冷的树枝上，映衬着冬日的天空